こんにちは！気づいたらもうすぐこちらにきて４ヶ月が経とうとしている…！
これで３分の１が終了。いつも通りこの１ヶ月の振り返りをしてみたいと思います！
本当にとりとめもない感じになると思いますが…
仕事三昧の１ヶ月
今月も、とにかく働きました！
ついにこの生活にも慣れて、本当に「日常」と化しているので、
今月を振り返っても正直なにがあったか思い出せない。そのくらい、ただただ働いていただけの１ヶ月…。
１ヶ月前の備忘録では、仕事の愚痴というか、全然慣れなくて四苦八苦していると書いていましたが、
現状はそんなに変わっていないかと思います。笑
仕事を始めて２ヶ月が経ったので、一通り基本的なこと全てできるようにはなったはず。
でも、相変わらず、英語は聞き取れないし、仕事が遅くて注意されるし…という感じです。
それでも、同僚とはやっと世間話をする余裕もできてきたし、注意されてもある程度気にしなくなったし、
仕事のことであまり深く悩まなくはなったと思います。
というか、悩んでもしょうがない。とにかくこれは経験を重ねて慣れるしかないことだ、と割り切る。
この２ヶ月の間に、自分でもいろいろと工夫をして仕事に支障をきたさないように努力はしています。
人より出来ないことは人より努力しないと、みんなと同じやり方で同じレベルにはなれない。
日本ではあまりこんな経験なかったけど、始めて劣等生の劣等生からスタートしている気分。
あとは、英語だけ。英語が聞き取れない・話せないことによるミスはどうしても防げないので、
ミスを繰り返しながらも、できるだけ集中力を切らさないようにして働くしかない…という感じです。
仕事をしながら感じた文化の違い？
そんなこんなで、私の生活のほとんどは職場がベースとなっているので、職場で感じたこと。
私の職場は、いろんな国出身の人が働いているのですが、私以外全員ヨーロッパ人です。
ここ最近で思うのは、やっぱり「能動的に動く文化」なんだな〜ということです。
自分から発信をする、とにかく自分から動く、これが当たり前な世界。
２ヶ月経ったので、新人に教えることも多くなってきた今日この頃（私にとっては無理難題）
新人といえども、本当に容赦なく質問をしてくるし、「なにか手伝うことはある？」と聞いてきます。
「わからないことがあったら聞く」って当たり前ですが、私の場合は、英語力の問題で深いことまで細かい質問ができず、「言われて知る」ということが多かったので、これが決定的な違いなんだなと思いました。
言われる前に質問してできるようにしておく、基本中の基本。
いや、日本人でもこんな当たり前なことできる人が多いんだろうけど、私がぼーっとしているせいか、
「その時が来ればわかるようになるだろう」くらいに構えていたので…いや、だめですね…。
いわゆる、主張する文化、とも言えると思います。言いたいこと言う。だからこっちは傷つくけど、笑
向こうはただ思ったこと言ってるだけなので、裏もなにもないし、パーソナルにとらえすぎないように。
そして、「残業をしない文化」でもある。
そうなると、時間内に終わらせる＝効率的に働く＝テキパキと働く、ということになる。
日本では、仕事が遅いなんて言われたことなかったのにな〜と思っていましたが、
自分のペースで働いていてはだめなんだな、と改めて感じました。
英語というハンデがあるといえども、この文化的な違いは大きいのでは…なんて考えてみました。
いや、ただ単に私個人がどんくさいだけなのかもしれませんが…。
英語の勉強は…ちょっとサボり中
この１ヶ月は、仕事疲れのせいか体調をかなり崩していたこともあり、英語の勉強は一旦お休み。
単語帳とかも一通りやり終えて（本当はこれを何巡もした方がいいけど、飽きてしまった）、
現在はNETFLIXでひたすらドラマを見て、リスニングを鍛えよう、という方向にシフト。笑
いまだに、英語字幕付きですが、それでも結構聞き取れないし、字幕を読むのすら追いつかない。
やはり、リスニングは結構な課題。
アメリカのドラマや映画を見ることが多いので、アメリカ英語とアイルランド英語の違いについては、
アイリッシュの友達に会った際に、いろいろと質問をするようにしています。
聞く人や年代によっても意見が違うのも面白い。一人だけでなくて、いろんな人に聞くのが良いと感じました。
「アイルランド英語」を学ぶにはどうしたらいいのか、を近々記事にしようかな〜と思います。
どうしても、職場は第２言語として英語を話しているnon nativeが多いし（みんなペラペラだけど）、
NETFLIXではアメリカ発音ばかりだし、「アイルランド英語」に触れる頻度は少ないので…
それにしても、英語に関しては伸び悩んでいます。
仕事ばかりで、友達と話す機会が減っているからだと思います。
仕事では、聞く一方であんまりこっちからベラベラと話す機会はないし、話すとしても定型文だし…。
週に１回くらいは、友達とパブに行って息抜きしたりして、それなりの生活を楽しんでいるはずだけど、
お金の節約のことを考えると、そんなに遊んでばかりもいられないのが悩みどころ。
これから夏が来るから、もうちょっとプライベートを充実させたいところです。
コメント